 Bugs, avis, conseils, améliorations, La parole est aux membres |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||
ANNONCES AUTO Déposez votre annonce |
ASSURANCE Tarif assurance auto en ligne |
CREDIT AUTO Financer votre projet auto |
LIBRAIRIE Revues techniques, livres... |
||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
  |
 mardi 02 septembre 2008 à 12:02
Message
#31
|
|
 Novice  Groupe: Membres Messages: 78 Remerciement(s): 5 Inscrit: jeudi 21 février 2008 à 11:45 Lieu : JURA Membre No.: 14786 Ville : SAINT JULIEN (39) Véhicule(s) : RENAULT GRAND ESPACE  |
alors si carole est contente, moi aussi !
--------------------  Retrouvez nous sur : http://www.vivresurlaroute.info |
  |
 
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 12:06
Message
#32
|
|
 Belette ascendant fouine Groupe: Super membres Messages: 16856 Remerciement(s): 6 Inscrit: jeudi 04 novembre 2004 à 11:28 Membre No.: 1534 Ville : Allauch (13) Véhicule(s) : Twingo Kenzo |
Mais il se fout de moi?!?!
 Note bien que je suis contente et pas comptante 
--------------------  |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 17:43
Message
#33
|
|
 ..::Kamikazedoraibaa::.. Groupe: Super membres Messages: 4393 Remerciement(s): 20 Inscrit: mardi 09 août 2005 à 22:05 Membre No.: 2928 Ville : dept.55 Véhicule(s) : Kawa Z-750, Civic EK4 VTEC Turbo |
Tant qu'on est dans l'orthographe, on peut changer "embarrasser" par "embarassé"
 Si ça intéresse aussi, je peux essayer de traduire le texte des icônes d'humeur ? Ici l'exemple avec l'icône "amoureux" : 
--------------------   |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 17:57
Message
#34
|
|
|
..::Kamikazedoraibaa::.. Groupe: Super membres Messages: 4393 Remerciement(s): 20 Inscrit: mardi 09 août 2005 à 22:05 Membre No.: 2928 Ville : dept.55 Véhicule(s) : Kawa Z-750, Civic EK4 VTEC Turbo |
Ou encore celui-là:
-------------------- |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 17:57
Message
#35
|
|
|
Novice Groupe: Membres Messages: 78 Remerciement(s): 5 Inscrit: jeudi 21 février 2008 à 11:45 Lieu : JURA Membre No.: 14786 Ville : SAINT JULIEN (39) Véhicule(s) : RENAULT GRAND ESPACE |
Et dans ce cas, autant mettre un accent à Démoniaque
-------------------- Retrouvez nous sur : http://www.vivresurlaroute.info |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 21:10
Message
#36
|
|
|
..::Kamikazedoraibaa::.. Groupe: Super membres Messages: 4393 Remerciement(s): 20 Inscrit: mardi 09 août 2005 à 22:05 Membre No.: 2928 Ville : dept.55 Véhicule(s) : Kawa Z-750, Civic EK4 VTEC Turbo |
Normalement : pas d'accent sur les majuscules
Je vais en faire deux ou trois autres ce soir... par contre je ne sais pas trop par quoi traduire "woot", 'malaise' peut-être ? -------------------- |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 21:35
Message
#37
|
|
|
Novice Groupe: Membres Messages: 78 Remerciement(s): 5 Inscrit: jeudi 21 février 2008 à 11:45 Lieu : JURA Membre No.: 14786 Ville : SAINT JULIEN (39) Véhicule(s) : RENAULT GRAND ESPACE |
oui, moi j'aurai dit déçu, mais c'est peut être bien malaise en fait ! c'est loin l'école looool
l'accent est sur le "E" à démoniaque, pas sur le "D"... ou alors, je suis peut être hors sujet sur ce coup là mdr -------------------- Retrouvez nous sur : http://www.vivresurlaroute.info |
|
|
|
|
mardi 02 septembre 2008 à 22:31
Message
#38
|
|
|
..::Kamikazedoraibaa::.. Groupe: Super membres Messages: 4393 Remerciement(s): 20 Inscrit: mardi 09 août 2005 à 22:05 Membre No.: 2928 Ville : dept.55 Véhicule(s) : Kawa Z-750, Civic EK4 VTEC Turbo |
Ah oui ! Un accent sur le "e" de "démoniaque" quand on choisit son humeur dans la liste !
Moi j'étais déjà parti dans le texte que j'allais écrire à côté de l'icône !  Faut que j'aille au lit moi 
-------------------- |
|
|
|
|
mercredi 03 septembre 2008 à 07:34
Message
#39
|
|
|
Novice Groupe: Membres Messages: 78 Remerciement(s): 5 Inscrit: jeudi 21 février 2008 à 11:45 Lieu : JURA Membre No.: 14786 Ville : SAINT JULIEN (39) Véhicule(s) : RENAULT GRAND ESPACE |
lol nous allons y arriver......
-------------------- Retrouvez nous sur : http://www.vivresurlaroute.info |
|
|
|
|
mercredi 03 septembre 2008 à 11:12
Message
#40
|
|
 Explosive...carbure au Zirconium!!  Groupe: Administrateur Messages: 9218 Remerciement(s): 32 Inscrit: lundi 28 février 2005 à 15:05 Lieu : Yonne Membre No.: 2255 Ville : (89) Véhicule(s) : Honda 600 CBF ; Renault Clio RXE; pocket Dirt Bike(c'est Will qui me l'a dit...) |
CITATION(vivresurlaroute @ mardi 02 septembre 2008 à 12:02)  alors si carole est contente, moi aussi ! Tu es content pour Carole mais ton humeur ne l'est pas!! 
Autocadre.JPG ( 65.13KO )
Nombre de téléchargements: 1Qu'est ce qui peu bien te mettre autant en colère???  
--------------------  |
|
|
|
